Dans un grand bocal en verre ou un petit bol, secouez ou fouettez ensemble la sauce soja, le vinaigre de riz, le sucre brun, l'huile de sésame, le gingembre, l'ail et la fécule de maïs jusqu'à ce que la fécule de maïs soit complètement dissoute. Réservez.
Placez le poulet dans un grand bol. Ajoutez environ ¼ tasse du mélange de sauce soja au poulet et mélangez pour enrober. Réservez, en gardant la sauce restante pour plus tard.
Chauffez 1 cuillère à soupe d'huile végétale dans une grande poêle en fonte ou un wok à feu moyen-élevé. Ajoutez les poivrons et faites sauter jusqu'à ce qu'ils soient tendres mais encore croquants, environ 4 minutes. Retirez-les dans une assiette et réservez.
Essuyez la poêle, ajoutez les 2 autres cuillères à soupe d'huile, et chauffez à feu élevé. Lorsque la poêle est bien chaude, ajoutez le poulet en laissant la majeure partie de la marinade dans le bol (jetez cette marinade). Étalez le poulet dans la poêle, puis laissez-le reposer, sans le déranger, pendant environ 1 à 2 minutes pour qu'il soit bien doré. Retournez le poulet et faites cuire, en remuant de temps en temps, pendant environ 5 à 6 minutes. Ajoutez l'eau ou le bouillon de poulet, le mélange de sauce soja réservé et les poivrons dans la poêle. Portez à ébullition et faites cuire à feu vif, en remuant, pendant 30 secondes à 1 minute, puis éteignez le feu. La sauce continuera de s'épaissir en reposant. Goûtez et assaisonnez avec du sel si nécessaire.
Servez sur du riz et garnissez avec les toppings optionnels.